While the Tunisian president pledged to implement the decision to dissolve him

بينما تعهد الرئيس التونسي بتنفيذ قرار حله.. المجلس الأعلى للقضاء يعتبر استبداله معارضا للقانون والدستور  أعلن المجلس الأعلى للقضاء رفضه المطلق لقرار الرئيس التونسي بحل المجلس واستبداله بآخر مؤقت، معتبرا أن استحداث أي بديل عنه معدوم ولا أثر قانونيا له.  وأكد المجلس رفضه المساس بالبناء الدستوري للسلطة القضائية في تونس خارج إطار الشرعية، والتأسيس لمرحلة انتقالية تتعارض مع الدستور ومصلحة العدالة.  وقال المجلس إنه بتركيبته الحالية هو المؤسسة الدستورية والشرعية الوحيدة الممثلة للسلطة القضائية في تونس، وأي بديل عنه سيستحدث سيكون في عداد المعدوم ولا أثر قانونيا له.  ونظم قضاة تونسيون وقفة احتجاجية أمام قصر العدالة بالعاصمة، احتجاجا على قرار الرئيس قيس سعيّد، رفعوا فيها شعارات تتمسك باستقلال القضاء، وأخرى اعتبرت قرار حل المجلس استعادة لصورة القضاء الخاضع للسلطة التنفيذية.  وتزامن ذلك مع إضراب ينفذه القضاة، في وقت أكدت فيه وزيرة العدل التونسية ليلى جفال تمسك الرئيس سعيّد بالمجلس، وحرصه على مراجعة القانون المنظم له، وفق تعبيرها؛ وهو ما عدّه رئيس المجلس يوسف بوزاخر مراوغة ومؤشرا خطيرا على إنهاء العمل بدستور البلاد.  وكان الرئيس التونسي قد تعهد بتنفيذ قراره بحل المجلس الأعلى للقضاء، إذ قال في مستهل جلسة لمجلس الوزراء إنه لا مجال للتشكيك في أن المجلس المذكور سيُحلّ ويُعوّض بمجلس آخر.  كما شدد الرئيس التونسي على أنه لا يتدخل في شؤون القضاء، لكنه يصر على أهمية مكافحة ما سماه "الإثراء غير المشروع".  وفي بيان نُشر يوم الأربعاء، دانت 45 جمعية ومنظمة غير حكومية، بينها منظمة محامون بلا حدود والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب، حل المجلس الأعلى للقضاء، ورفضت "أي تدخل من السلطة التنفيذية في عمل السلطة القضائية".  وأضاف البيان أنه "رغم كل الهنات التي رافقت عمل المجلس الأعلى للقضاء منذ انتخابه، فإنه يظل الهيكل الوحيد الضامن للاستقلالية المؤسساتية للقضاء طبقا للدستور".    While the Tunisian president pledged to implement the decision to dissolve him, the Supreme Judicial Council considers its replacement to be in opposition to the law and the constitution  The Supreme Judicial Council announced its absolute rejection of the Tunisian president's decision to dissolve the council and replace it with a temporary one, considering that the creation of any alternative to it is null and has no legal effect.  The Council affirmed its refusal to prejudice the constitutional structure of the judiciary in Tunisia outside the framework of legitimacy, and the establishment of a transitional phase that contradicts the constitution and the interest of justice.  The council said that in its current composition, it is the only constitutional and legitimate institution representing the judicial authority in Tunisia, and any alternative to it that will be developed will be non-existent and have no legal effect.  Tunisian judges organized a protest sit-in in front of the Palace of Justice in the capital, in protest against the decision of President Kais Saied, in which they raised slogans adhering to the independence of the judiciary, and others considered the decision to dissolve the council to restore the image of the judiciary under executive authority.  President's pledge This coincided with a strike carried out by judges, at a time when the Tunisian Minister of Justice, Leila Jaffal, confirmed President Said's adherence to the Council, and his keenness to review the law regulating it, as she put it; This is what Parliament Speaker Youssef Bouzacher considered evasive and a dangerous indication of the termination of the country's constitution.  The Tunisian president had pledged to implement his decision to dissolve the Supreme Judicial Council, saying at the beginning of a cabinet session that there was no room for doubt that the aforementioned council would be dissolved and replaced by another council.  The Tunisian president also stressed that he does not interfere in the affairs of the judiciary, but insists on the importance of combating what he called "illegal enrichment."  In a statement published on Wednesday, 45 associations and NGOs, including Lawyers Without Borders and the World Organization Against Torture, condemned the dissolution of the Supreme Judicial Council, and rejected "any interference from the executive authority in the work of the judiciary."  The statement added that "despite all the humiliations that have accompanied the work of the Supreme Judicial Council since its election, it remains the only structure that guarantees the institutional independence of the judiciary in accordance with the constitution."

While the Tunisian president pledged to implement the decision to dissolve him, the Supreme Judicial Council considers its replacement to be in opposition to the law and the constitution


The Supreme Judicial Council announced its absolute rejection of the Tunisian president's decision to dissolve the council and replace it with a temporary one, considering that the creation of any alternative to it is null and has no legal effect.

The Council affirmed its refusal to prejudice the constitutional structure of the judiciary in Tunisia outside the framework of legitimacy, and the establishment of a transitional phase that contradicts the constitution and the interest of justice.

The council said that in its current composition, it is the only constitutional and legitimate institution representing the judicial authority in Tunisia, and any alternative to it that will be developed will be non-existent and have no legal effect.

Tunisian judges organized a protest sit-in in front of the Palace of Justice in the capital, in protest against the decision of President Kais Saied, in which they raised slogans adhering to the independence of the judiciary, and others considered the decision to dissolve the council to restore the image of the judiciary under executive authority.

President's pledge
This coincided with a strike carried out by judges, at a time when the Tunisian Minister of Justice, Leila Jaffal, confirmed President Said's adherence to the Council, and his keenness to review the law regulating it, as she put it; This is what Parliament Speaker Youssef Bouzacher considered evasive and a dangerous indication of the termination of the country's constitution.

The Tunisian president had pledged to implement his decision to dissolve the Supreme Judicial Council, saying at the beginning of a cabinet session that there was no room for doubt that the aforementioned council would be dissolved and replaced by another council.

The Tunisian president also stressed that he does not interfere in the affairs of the judiciary, but insists on the importance of combating what he called "illegal enrichment."

In a statement published on Wednesday, 45 associations and NGOs, including Lawyers Without Borders and the World Organization Against Torture, condemned the dissolution of the Supreme Judicial Council, and rejected "any interference from the executive authority in the work of the judiciary."

The statement added that "despite all the humiliations that have accompanied the work of the Supreme Judicial Council since its election, it remains the only structure that guarantees the institutional independence of the judiciary in accordance with the constitution."

Post a Comment

Previous Post Next Post

Search Here For Top Offers